Ha.REM

Our main protagonist was tired of his world, so he decided to build a truck-kun that could isekai him to another world. However, within his actions, he got himself stuck within a different timeline where anime has taken over with everyone sucuming to anime troupes. He has to go defeat the ruler of this world, only to realize its cyclic truth.